Hi Frank,
as it was mentioned in EOS Communication Workflows, now you can just send an email to eos-support@cern.ch reporting the issue and requesting the issue to be registered in JIRA with the corresponding description. Then, the EOS team will create it accordingly and follow up.
I hope it helps,
Maria